Jashtë skene, që fillimisht njohu dritën e botimit në numrat e gazetës "Yeni Istanbul", të vitit 1950, u botua për herë të parë si një vëllim i vetëm më 1973. Ai është pjesë e një trilogjie, bashkë me dy romanet e tjera "Kënga e Mahurit" dhe "Paqja".

In 'Jashte skene', Ahmet Hamdi Tanpinar explores the complexities of Turkish society during a time of change. The novel offers a deep look into the lives of individuals navigating the cultural and political transitions of their country. Tanpinar’s rich, poetic prose provides a layered, introspective narrative that examines identity, tradition, and the evolving landscape of modernity.

Jashte skene

E vërteta është se Behxhet Beu edhe i donte pasqyrat, por edhe u fikësohej atyre. Me fytyra të qeshura, këto orendi të dashura përthithin brenda tyre çdo gjë që takonin në dritë, e kishte raste kur ato të mbyllnin me forcë e ashtu heshtazi të balsamosnin në një mënyrë të çuditshme… Pasqyrat, e shpërndara në të katër anët, ishin simbol i një kohe të kaluar në heshtje. Sidoqoftë Behxhet Beu, atë pjesë të kohës që ne e mbartim me vete, duke i dhënë kuptim të veçantë çdo grimce dhe pamje të veçantë çdo fome, teksa ndreqte me duart e tij një pirg sahatësh, të pastruar më parë, herë me shqetësim e herë me një durim dhe kujdes të madh, një e nga një, aq të vegjël, pa u lodhur, pa gabuar, pa nxituar, e donte si një vëlla të urtë pulsin tonë matës, kohën.

Lista e librave të autorit Ahmet Hamdi Tanpinar

Jashte skene

Mahur Beste

Jashte skene

Mahur Beste