Një vepër poetike që eksploron kufijtë mes realitetit dhe ëndrrës. Leka krijon një univers letrar ku gjumi bëhet një udhëtim metaforik drejt vetëzbulimit.

The Sleep Ship creates a dreamlike journey through consciousness and subconsciousness. Through innovative poetic techniques, Leka explores the boundaries between waking and dreaming states, offering insights into human perception and imagination.

Anija e gjumit

Një vepër poetike që eksploron marrëdhënien e njeriut me detin. Leka krijon një univers letrar ku deti bëhet metaforë për eksperiencën njerëzore.

Book of the Sea presents a poetic exploration of humanity's relationship with the ocean. Through innovative literary techniques, Leka examines how the sea shapes human experience and imagination, creating a work that resonates with both personal and universal meanings.

Liber deti

Një histori e veçantë që trajton sfidat e jetës përmes një personazhi që përballon një sëmundje të rëndë.

Strabizem follows a character who faces the challenges of a difficult health condition. The narrative delves into the emotional and psychological struggles that accompany physical ailments, portraying the protagonist's journey of acceptance, resilience, and transformation. A thought-provoking exploration of human suffering and perseverance.

Strabizem

Një rrëfim i jetës, ku protagonisti përpiqet të përballet me gabimet e tij dhe të gjejë kuptimin në mes të pasigurisë.

Ndreqje gabimesh is a powerful narrative that explores the process of self-correction and personal growth. The protagonist embarks on a journey of introspection, attempting to resolve the mistakes of the past while grappling with the uncertainty of the future. This novel touches on themes of regret, redemption, and the search for meaning in a chaotic world.

Ndreqje gabimesh

Realizem Socialist Ne Shqiperi

Harte Memece Per Te Mbyturit

Viljevo është një roman për kujtesën, traumën dhe ndërkomunikimin: njëtriptik me tri zëra, që lidh fort historiografinë, romanin modern dhe prozëne përpunuar me kujdes, në të cilën janë shtuar tekste jashtëletrare e teknike. Pjesa hyrëse e fton lexuesin t.

Legjendat Me Te Bukura Te Mitologjise 1

Ky libër vijon disa prej miteve dhe legjendave më të njohura të antikitetit europian, të cilat fillojnë me vëllimin 1. Pas miteve rreth perëndive të Olimpit, historia ndjek jetën e Prometeur, që u vetësakrifikua për t’i dhënë fund diktatit të kryezotit. Në veprat e Eskilit dhe Miltonit shkruhet se e lidhën me zinxhirë mbi shkëmb, prej nga shqiponja e mundonte çdo ditë, duke i shqyer mishin dhe duke ia copëtuar me sqep e me kthetra mëlçinë. Por dikush tjetër, për ta demistifikuar dhe për t’iu qasur të vërtetës në një tjetër mënyrë, ka shkruar se përtej madhështisë, duhet të shtojmë se bamirësi i njerëzimit ishte gjithashtu edhe vjedhës, mashtrues dhe besëpakë. Tradhtoi llojin të cilit i përkiste, titanët, për t’i ndenjur pranë njeriut. I njëjti zot-ndëshkues, dënon një titan të fuqishëm dhe të ditur, Atlasin, që njihte lundrimin dhe astronominë. Për shkak të kryengritjes dhe mosbindjes, ai u dënua të mbante përjetësisht mbi supet e tij sferën qiellore. Ka autorë që gjejnë te kjo figurë fajtorin që ndaloi Tokën dhe Qiellin të takoheshin, duke i mbajtur përjetësisht larg. Kanë shkruar edhe se ai nuk ishte aspak mikpritës, nuk u jepte strehë udhëtarëve dhe pengonte çdokënd të merrte mollët e arta, për të cilat kujdeseshin bijat e tij.
Një tjetër personazh mitik, mbret në Korintin e një herë e një kohe, i pandehur për mashtrim, u dënua të shtynte pafundësisht një gur deri në majën e malit të pjerrët. Prej aty guri rrokullisej poshtë sërish, duke ia bërë mbretit Sizif të pafrytshme përpjekjet dhe të pafundmë mundimin.
Por thuhej, gjithashtu, edhe se ky mbret ra viktimë e zilisë, pasi zgjuarsia e tij filloi t’ia kalonte zgjuarsisë së kryezotit dhe kjo, me sa duket, ka qenë dhe mbetet diçka që të rrezikon.

Legjendat Me Te Bukura Te Mitologjise 2

Verbotenes Meer Und Kunstliche Paradiese Im Kommunistischen Albanien

“Secret side of Albanian Socialist Garden” represents a stunning compilation of Arian Leka’s voice denoting the madness and banality of Socialism and images that Michel Setboun offers to depict it - the best duo effort in bringing in the westerns’ eyes the secret dark side of the only socialist garden in Europe. When most of us think about why Albania society is facing such a painful transition, we try to seek the answers in the past. Arian Leka’s just released book comes as a sophisticated, yet elegant and vibrant tale of the most intriguing country behind the iron curtain rendered with a rich imagination and talent. While several trips to Albania are helpless to understand the Albanian communist ideology and the way it shaped the country and the mentality of its people, one has to read the essays of Arian Leka using his binoculars - his gran’father’s gift from WWII - to glimpse such a poignant reality. 
The author pioneers a metaphoric narrative from inside out, to transpose his philosophical analysis of the relation between ideology, societal norms and arts of socialist Albania - the country behind the iron curtain alias the unique and unbreakable castle on the Adriatic coast, into a reminder of the consequences of one of the wildest dictatorships in the heart of the European most consolidated democracies.

Secret Side Of Albanian Socialist Garden

Një libër me 10 ese mbi vendin e çuditshëm pas Perdes së Hekurt.  Vend qendror në libër zë e kaluara, dëshmitë dhe interpretimet mbi ndodhitë e saj, dështimet e atyre që sunduan shtetin, kompromiset dhe komprometimi edhe më shqetësues i tjerëve që drejtuan mënyrë të kontrolluar tranzicionin shqiptar pas rënies së Murit të Berlinit deri më sot.

Tekstet kushtuar Shqipërisë dhe Durrësit në veçanti, vendosin nyje të forta lidhëse mes historisë socialiste dhe simboleve detare të vendit e të vendlindjes, si pjesë e një sfondi më të gjerë marrëdhëniesh me Europën Perëndimore – Fake Europa dhe Ballkanin – Armiqësor. Marrëdhënia komplekse mes dy kinse qytetërimeve të dallueshme, ai europian dhe ai ballkanas, që kthehet herë pas here në debate intelektuale, por edhe të politikës së madhe, ku Ballkani Perëndimor mbetet pikë e nxehtë dhe kritike në përqafimin e familjes së madhe të Bashkimit Europian, kanë qenë prej kohësh shqetësim i shkrimtarit, i cili i ka trajtuar përmes letërsisë së tij. 
I sjell edhe në këtë libër eseistik në tituj si "Perëndimi artificial dhe fake-Europa", "Europiani sheh ëndrra me ballkanas", "Ballkanasi konkuron për the Best Crime Movie of…" apo "Përrallë ballkanase për europianët e rinj". Bashkë me mjetet e tjera rrëfimore, Arian Leka shfrytëzon edhe mundësitë e teknikave fact-fiction e patchwork, duke përdorur Kujtesën dhe mbulojën e fiksionit dokumentar si një tejqyrë që afron e largon, zmadhon e zvogëlon në mënyrë të beftë hapësirën mes historive vetjake të autorit dhe historisë së Shqipërisë gjatë viteve të komunizmit.Marrëzia dhe banaliteti i së djeshmes bën të dukshme rrëfime drithëruese të një realiteti të zhdukur, që vazhdon të rikthehet, si për të na kujtuar jo thjesht historinë e dhimbshme të një diktature absurde në zemër të demokracive të konsoliduara europiane, por edhe paradokset e peizazheve të sotme shqiptare që, në vend t'i rrafshonte dyshimet mbi të shkuarën, shtoi dilemat mbi atë çka ndodh para syve tanë.

Lista e librave të autorit Arian Leka

Anija e gjumit

Liber deti

Strabizem

Ndreqje gabimesh

Realizem Socialist Ne Shqiperi

Harte Memece Per Te Mbyturit

Legjendat Me Te Bukura Te Mitologjise 1

Legjendat Me Te Bukura Te Mitologjise 2

Verbotenes Meer Und Kunstliche Paradiese Im Kommunistischen Albanien

Secret Side Of Albanian Socialist Garden

Ne Kerkim Te Kemishes Se Humbur

Anija e gjumit

Liber deti

Strabizem

Ndreqje gabimesh

Realizem Socialist Ne Shqiperi

Harte Memece Per Te Mbyturit

Legjendat Me Te Bukura Te Mitologjise 1

Legjendat Me Te Bukura Te Mitologjise 2

Verbotenes Meer Und Kunstliche Paradiese Im Kommunistischen Albanien

Secret Side Of Albanian Socialist Garden

Ne Kerkim Te Kemishes Se Humbur