Një roman psikologjik që hulumton obsesionin, xhelozinë dhe humbjen e realitetit, duke shfaqur një rrëfim të errët dhe të thellë të një njeriu që është në kërkim të vetvetes.

The Tunnel is a psychological thriller that delves into the mind of a man spiraling into obsession and madness. Sabato examines the complexities of human relationships, the destructive nature of possessive love, and the blurred boundaries between reality and delusion, offering a profound commentary on existentialism and human nature.

Tuneli

Problemi kryesor praktik i një shkrimtari argjentinas? Sigurimi i jetesës pa porostituar letërsinë. Do t'i këshilloja të rinjtë që asnjëherë të mos përpiqen të jetojnë prej saj, dhe aq më pak nga gazetaria, ku punohet dhe shkruhet jo për të shprehur botën tënde, por botën (zakonisht të korruptuar dhe të rreme) të drejtorit të një gazete.

'The Writer and His Ghosts' by Ernesto Sabato is a philosophical novel that reflects on the nature of art, creation, and the haunting presence of the past. The story follows an author who is grappling with his relationship to his work and the ghosts of his past. Sabato’s introspective narrative explores the complexities of the artistic process, the burden of memory, and the intersection of personal and creative identity.

Shkrimtari dhe fantazmat e tij

"Më parë, vdekja ishte demonstrimi i mizorisë së ekzistencës. Fakti që përçmonte dhe madje tallte luftërat e mia të përditshme prometeane. Sa mizore. Thosha që te vdekja do të më dorëzonin pos me ndihmën e ushtrisë. Kështu e shprehja vendimin tim për të luftuar deri në fund, për të mos u dorëzuar kurrë. 
Por tani që vdekja më është bërë fqinje, afërsia e saj po rrezaton tek unë një kuptim që s’e ka pasur kurrë; në këtë mbrëmje vere, historinë e asaj që kam jetuar e kam përpara, të shpalosur në duart e mia, dhe ka momente në të cilat kohët që i mendoja të çuara dëm kanë më shumë dritë sesa të tjerat të cilat i mendoja si sublime.

Kam harruar hapësira të pamatshme të jetës por, nga tjetra anë, pulsojnë ende në duart e mia takimet, momentet e rrezikut dhe emrat e atyre që më kanë shpëtuar nga depresionet dhe hidhërimet. Gjithashtu emrat e juve që besoni në mua, që i keni lexuar librat e mi dhe që do të më ndihmoni të vdes." - pjesë nga libri.

Rezistenca

Perpara Fundit, Rrefim Mbi Nje Shekull

Heterodoksia mund të lexohet si autobiografia shpirtërore e Sabatos. E botuar për herë të parë më 1953, ende sot komunikon me lexuesin për shkak të vlefshmërisë së jashtëzakonshme që ka. Ai preokupim për qenien që e sheh universin e zhveshur nga kuptimi në duart e teknokracisë, rrjedh nga një fuqi apokaliptike, paralajmërimin ndriçues të së cilës kemi ende kohë ta dëgjojmë. Tekst shembull për ta njohur krizën e një koncepcioni të tërë të botës dhe jetës. Fjala e Sabatos na vetëdijëson për rreziqet që i kanosen identitetit tonë, kulturës dhe shoqërisë, në një nga udhëkryqet me të rënda të historisë së saj. Njeri pasionant i letrave e njeri i zhgënjyer nga shkencat, intelektual që ngrihet kundër padrejtësive, gardian i etikës dhe model i mendimtarit njerëzor, koherenca e Sabatos dhe ideve të tij, përçojnë një nevojë të fuqishme të ndryshimit shpirtëror dhe një betejë kundër indiferencës që ka marrë hov.

Heterodoksia

Një histori e errët dhe e fuqishme, e cila zhvillohet në një Buenos Aires klaustrofobik,që parathotë shumëçka për ngjarjet e trazuara politike që do përjetonte pak vite më vonë ky qytet. Jemi në qytetin e skuadroneve të vdekjes, të torturave; po ashtu, jemi në qytetin e inteligjenciesë radikale, të majtëve radikalë, mes fretërve borgjezë dhe të rinjve të sinqertë e të dhënë pas politikës e filozofisë, mes të cilëve ndodhet autori i këtyre faqeve, i cili jeton me ta, duke vuajtur e duke u zhgënjyer me personazhet e romanit, si të ishin prej mishi e prej gjaku. Ai thur një roman që ushqehet me të gjitha format që mund të marrë fjala: dialogë, faqe ditari, artikuj gazetash, përshkrime ëndrrash, rrëfime të kulluara etj; duke krijuar kësisoj një nga veprat më të rëndësishme të ietërsisë bashkëkohore.

Abadoni Engjelli I Sketerres

Ernesto Sabato u lind më 1911 në Rojas, pranë Buenos Airesit. Në vitet 1930 diplomohet për fizikë. Më pas shkon në Europë, në fillim në Bruksel e më pas në Paris, ku frekuenton qarqet e surrealistëve. Më 1940 kthehet në Argjentinë si profesor i fizikës në universitetin e La Platës të Buenos Airesit. Më 1941 nis të bashkëpunojë me revistën Sur, së bashku me Borges-in, Silvana Ocampo-n dhe Bioy Casares-in. Që nga viti 1945 e braktis karrierën prej shkencëtari për t'iu përkushtuar plotësisht letërsisë dhe pikturës. Në vitin 1948 boton romanin e tij të parë, "Tuneli". Gjatë viteve '50 shkruan kryesisht ese dhe shkrime politike, dhe përgatit kryeveprën e tij, romanin "Mbi heronjtë dhe varret". Më 1974 boton romanin e tij të tretë, "Abadon, engjëlli i humnerës". Më 1985 vlerësohet me çmimin "Miguel de Cervantes" (i cilësuar rëndom si "çmimi Nobel për gjuhët hispanike"), me motivacionin "katër dekada përpjekje letrare". Sabato konsiderohet sot si një prej shkrimtarëve më të mëdhenj të shekullit XX.

Lista e librave të autorit Ernesto Sabato

Tuneli

Shkrimtari dhe fantazmat e tij

Rezistenca

Perpara Fundit, Rrefim Mbi Nje Shekull

Heterodoksia

Abadoni Engjelli I Sketerres

Mbi Heronjte Dhe Varret

Tuneli

Shkrimtari dhe fantazmat e tij

Rezistenca

Perpara Fundit, Rrefim Mbi Nje Shekull

Heterodoksia

Abadoni Engjelli I Sketerres

Mbi Heronjte Dhe Varret