Kryevepra distopike e George Orwell, 1984, është ndoshta libri më me ndikim i shekullit të njëzetë. Ai vjen me nje tjeter perkthim ne shqip nga Gjergj Erebara

1984 by George Orwell is a dystopian novel that explores themes of totalitarianism, surveillance, and the manipulation of truth. Set in a society controlled by Big Brother, the book serves as a chilling warning about the dangers of absolute power and the loss of individual freedoms.

1984 – Shtepia e Librit

Një koleksion eseje dhe tregimesh të shkruara nga George Orwell, që trajtojnë tema të tilla si pushteti, shoqëria dhe liria.

'The Lion and the Unicorn and Other Essays' by George Orwell is a collection of essays and short stories that address critical themes such as power, society, and freedom. Orwell's sharp observations and critiques of political systems and human behavior make this collection a thought-provoking read.

Luani dhe njebrireshi dhe ese te tjera

Ndërsa lexon librin Lavdi Katalonisë, Spanja të vjen e gjallë para syve me qytete, male dhe njerëz; vuajtjet e gëzimet e shkrimtarit bëhen edhe të tuat.

Homage to Catalonia is George Orwell's firsthand account of his experiences fighting in the Spanish Civil War. Through vivid storytelling and reflections on the brutality of war, Orwell criticizes political ideologies and reveals the complexities of revolution, loyalty, and the human cost of conflict.

Lavdi Katalonise

Një vepër klasike tashmë, Ferma e Kafshëve është dashuruar nga breza krejt të ndryshëm lexuesish. Ajo mbetet e patejkalueshme si një dokument i kohës së saj dhe si një dëshmi e mprehtësisë dhe gjenialitetit krijues të George Orëell-it. Chris Mould, me imazhet e tij unike, me karakterizimet e gjalla dhe të sjella bukur, nxjerr në pah humorin dhe zymtësinë e kësaj historie të paharrueshme."

'Ferma e kafsheve' (Animal Farm) by George Orwell is an allegorical novella that explores the dynamics of power and corruption. Set on a farm where the animals overthrow their human owner, the story critiques the events leading up to the Russian Revolution and the rise of Stalinism, using animals to represent key figures and ideologies.

Ferma e kafsheve – Neraida

Jane tri ese qe sjellin ide brilante per kohen tone: Ky libër mbart tri nga esetë më me ndikim të shkrimtarit politik më vendimtar të shekullit të njëzetë, idetë që kanë formësuar të menduarit e botës që nga ajo kohë. Rekomandohet të lexohet ngadalë dhe me mendje të hapur.

In this collection of three essays, George Orwell tackles critical issues such as nationalism, the role of writing, and the impact of societal norms. Through his sharp observations and clear, direct prose, Orwell delves into the complexities of political ideologies and the responsibility of writers to challenge the status quo.

Tri ese, Mbi Nacionalizmin, Pse shkruaj, Nje varje

Romani 1984 flet për një botë që gjendet e ndarë në një konflikt të vazhdueshëm. Konflikti justifikon sundimin e qeverisë, e cila ka zhvilluar shkencën me qëllimin për të kontrolluar dhe shtypur individin. Bota e Orwell është ajo ku jeta private e individit nuk ekziston. Njerëzit flasin gjuhën e gazetave. Bota është e ndarë në tre supershtete që shtrihen në shumë kontinente.

1984 by George Orwell is a stark vision of a totalitarian regime where the government, represented by Big Brother, exerts complete control over every aspect of life. Orwell's chilling portrayal of surveillance, propaganda, and individual repression in a society stripped of freedom remains an influential commentary on the dangers of unchecked power.

1984 - BZ

Ky roman mbetet një nga alegoritë më të mëdha politike të të gjitha kohërave... Është një libër për këdo dhe çdo njeri, me shkëlqimin e tij të pazbehur edhe pas pesëdhjetë vjetësh

Orwell’s famous political allegory examines the rise of totalitarianism through the lens of a farmyard revolt. As the animals overthrow their human oppressors, they soon realize that their new leadership mirrors the very tyranny they sought to escape.

Ferma e kafsheve - Onufri

Përralla e famshme e George Orwell dhe portretizimi satirik i politikës, e bëri autorin një figurë të urryer për komunistët europianë, por ndihmoi, gjithashtu, të gjithë qytetarët që kërkojnë drejtësi dhe barazi, të kuptojnë rreziqet që mbartin revolucionet e shkuara keq.

'Ferma e kafsheve' (Animal Farm) is a satirical allegory that critiques totalitarian regimes. Through anthropomorphized animals, George Orwell examines power, corruption, and the failure of revolutionary ideals.

Ferma e kafsheve - SHL

Një analizë e shoqërisë me humor, që pasqyron përvojën e Orwell-it gjatë Luftës Civile të Spanjës. Libri ka qenë një nga më të dashurit për lexuesit dhe vjen për herë të parë në shqip.

Down and Out in Paris and London is George Orwell's candid exploration of poverty, class disparities, and the human condition. Through personal experiences in two major European cities, Orwell reflects on the struggle for survival, offering a stark portrayal of life's harsh realities for the disenfranchised.

Dalje per ajer

Një analizë sociale dhe politike e Parisit dhe Londrës në vitet ’30, që shënon një pikë kthesë në jetën e Orwell-it, duke u bërë një luftëtar për drejtësi dhe barazi.

I varfer dhe i pastrehe ne Paris dhe Londer is a powerful account of poverty and the struggles of the homeless in two major cities. Orwell's journalistic approach sheds light on the harsh realities faced by society's most marginalized individuals, offering a stark and unflinching portrayal of life on the streets. This work highlights issues of class, inequality, and human dignity.

I varfer dhe i pastrehe ne Paris dhe Londer

Kjo kolanë, e cila nuk ndjek ndonjë parim kronologjik a zhanror, përbëhet nga librat më të lexuar të të gjitha kohëve, për-zgjedhja e të cilëve është bërë në bazë të shijes së lexuesve. Klasikë në kuptimin e qëndrueshmërisë këta libra kanë si element të përbashkët famën, ndërsa ri-sia që sjell, në këtë rast, shtëpia botuese "Dukagjini", është ecja nëpër traditën e ripërkthimit jo si një mjet konkurrence, por si mjet varieteti, duke ua lënë përsëri lexuesve në dorë vlerë-simin dhe përzgjedhjen.

Lista e librave të autorit George Orwell

1984 – Shtepia e Librit

Luani dhe njebrireshi dhe ese te tjera

Lavdi Katalonise

Ferma e kafsheve – Neraida

Tri ese, Mbi Nacionalizmin, Pse shkruaj, Nje varje

Tri ese, Mbi Nacionalizmin, Pse shkruaj, Nje varje

1984 - BZ

Ferma e kafsheve - Onufri

Ferma e kafsheve - SHL

Dalje per ajer

I varfer dhe i pastrehe ne Paris dhe Londer

1984

1984 – Shtepia e Librit

Luani dhe njebrireshi dhe ese te tjera

Lavdi Katalonise

Ferma e kafsheve – Neraida

Tri ese, Mbi Nacionalizmin, Pse shkruaj, Nje varje

Tri ese, Mbi Nacionalizmin, Pse shkruaj, Nje varje

1984 - BZ

Ferma e kafsheve - Onufri

Ferma e kafsheve - SHL

Dalje per ajer

I varfer dhe i pastrehe ne Paris dhe Londer

1984