Autori i dramës ka kuptue se tek thyemja ka diçka ma dinjitoze që asnji fitore nuk të ban kurrë me e provue. Kjo dramë mbartë nji kumt universal, prandaj për të nuk mund të thuhet se asht përkthye vonë. Asht përkthye, me gjasë për mos me dalë ma prej letrave shqipe.

B2   DRAME NE PESE AKTE

E gjithë historia e një mungese u kthye në librin më të bukur për dashurinë. Gjovalin Gjadri, inxhinjer me profesion do të ulej të shkruante mallin për të shoqen e ndarë nga jeta, pa e ditur që një ditë këto shkrime do të merrnin formën e një libri. 
Të përkthyer në shqip nga Ardian Ndreca e botimet Onufri, libri “Letra grues seme të vdekur” është një nga botimet më interesante të kohëve të fundit. Gjovalin Gjadri (1899-1974) ka qenë inxhinier i njohur i ndërtimtarisë, i shquar sidomos në ndërtimin e urave. Shkollimin e ka mbaruar në Vjenë.

Por, një tragjedi jetësore do ta cyt në shkrim artistik. Në Tiranë gjatë viteve ’30 të shekullit të kaluar, ai do të bie në dashuri me të bijën e Abdi bej Toptanit (1864-1942) – intelektual dhe patriot që ka nënshkruar Deklaratën e Pavarësisë së Shqipërisë. Quhej Zejnep, e shkolluar po ashtu në Vjenë.

Lista e librave të autorit Gjovalin Gjadri

B2 DRAME NE PESE AKTE

Letra Grues Seme Te Vdekur

B2 DRAME NE PESE AKTE

Letra Grues Seme Te Vdekur