Një roman ndryshe i Isabel Allende, një rrëfim magjik dhe një shtegim i thellë në kërkim të lirisië së individit: “Kemi mësuar të mos diskutojmë për budallallëqet, por vetëm për gjërat e rëndësishme.” – këtu zë fillë historia e këtij romani, ngjarjet e të cilit tregojnë betejat kundër skllavërisë që në shekullin e XVIII

Isabel Allende’s 'Ishulli nen det' is a sweeping tale of adventure, love, and tragedy. Set in a mythical world, the novel explores themes of exile, identity, and the search for belonging. Allende's richly detailed narrative captures the emotional complexity of her characters as they navigate the challenges of life on a distant island, surrounded by the vastness of the sea.

Ishulli nen det

Dëgjo, Paula, dua të të rrëfej një histori që, kur të zgjohesh, të mos ndihesh edhe aq e përhumbur.

In 'Paula', Allende combines autobiography and fiction to tell the poignant story of her daughter's illness and the author's reflections on life, love, and loss. The narrative weaves together personal memories with historical context, providing an emotional and deeply philosophical account of the human experience.

Paula

Isabel Allende është cilësuar si autorja më e lexuar e historive moderne, një reputacion që rikonfirmohet në romanin e saj Portret në Sepje. Allende na paraqet sagën e një historie të trazuar, jetësh e dashurish në Kilin e shekullit të XIX-të me karakteret e romanit të saj më të hershëm, bestseller-it Shtëpia e shpirtrave.

Portret ne sepje is a compelling historical novel by Isabel Allende that explores themes of love, identity, and the passage of time. Set against the backdrop of 19th-century Chile, the book follows the life of a woman as she navigates personal and political upheaval. Through richly detailed characters and vivid storytelling, Allende paints a portrait of resilience, strength, and the complexities of the human spirit.

Portret ne sepje

E frymëzuar nga ngjarje historike që i ka përjetuar fort, Isabel Allende bën një eksplorim emocionues të lidhjeve sentimentale qe mund të farkëtohen në një mërgim të zgjatur, kur njeriu pyet veten se çfarë është toka e tij, nëse është territori mitik dhe i pakthyeshëm i rinisë apo vendi ku hedhin rrënjë dashuri të reja dhe të pathyeshme. Historia mallëngjyese e një burri dhe një gruaje që marrin arratinë për t'u mbijetuar pështjellimeve të historisë së shekullit të njëzetë...

The Long Petal of the Sea is a historical novel set during the Spanish Civil War. Isabel Allende weaves a moving tale of refugees, survival, and love, as the protagonists journey from war-torn Spain to Chile, offering deep insights into human resilience and the quest for hope in the midst of turmoil.

Petali i gjate i detit

Me lehtësi dhe ironi, Isabel Allende rievokon çaste të së shkuarës dhe ndalet në të tashmen për të na treguar arsyet e feminizmit të saj. Autorja niset nga origjina, nga fëmijëria dhe nga adoleshenca e saj, të kaluara në kornizën e një strukture të rreptë patriarkale.

'The Souls of My Women' by Isabel Allende is an evocative collection of short stories that reflect the lives, struggles, and triumphs of women across different cultures and time periods. Allende’s lyrical prose and vivid characters bring to life the complex emotional journeys of her protagonists, offering readers a profound exploration of the feminine experience.

Grate e shpirtit tim

Ky roman gjithëpërfshirës nga autorja e "Një petal i gjatë i detit" tregon historinë epike të Violeta Del Valle, një gruaje jeta e së cilës zgjat njëqind vjet dhe dëshmon për përmbysjet më të mëdha të shekullit të njëzetë. Nëpërmjet syve të një gruaje pasioni, vendosmëria dhe sensi i humorit i paharrueshëm i së cilës e çojnë atë në një jetë të trazuar, Isabel Allende na sjell edhe një herë një epope që është jashtëzakonisht frymëzuese dhe thellësisht emocionuese.

Violeta is a sweeping tale of love, loss, and resilience set against the backdrop of historical and political upheaval. Allende traces the life of Violeta, a woman who experiences the joys and heartaches of her family and country through a century of turbulent change. The novel is an exploration of memory, identity, and the power of hope.

Violeta

"Shtëpia e shpirtrave", është një sagë familjare ku pasqyrohet historia dhe fati i një populli të tërë, i popullit të Kilit, përmes rrëfimeve të grave të një familjeje të rëndësish-me dhe ekstravagante.

The House of the Spirits is a novel that spans generations and delves into the lives of a Chilean family. Allende blends historical events with magical realism to explore themes of love, power, politics, and the human spirit. This work is a vibrant tapestry of personal and political upheaval, revealing the deep connections between family and history.

Shtepia e shpirterave

Isabel Allende rrëfen sërish jetën e një femre guximtare në një roman që përballon me delikatesë të madhe marrëdhëniet njërëzore: miqësitë e pakushtëzuara, historitë e njëmendta të dashurisë si dhe ato më të padukshmet, dashuritë e adoleshencës dhe ato që zgjasin një jetë.

The Notebook of the May is a compelling narrative about love, loss, and personal discovery. Allende’s lyrical writing brings to life a character's emotional journey, while exploring themes of heritage, identity, and resilience in the face of life's challenges.

Fletorja e Majes

Për dashurinë dhe hijen na rrëfen për historinë e dy të rinjve, të angazhuar në një hetim gazetaresk, për një miqësi të përzemërt, e paracaktuar për t'u forcuar në rrethana të rrezikshme.

Allende's 'Per dashurine dhe hijen' is a lyrical exploration of love's transformative power. Set in a rich historical context, the novel follows the intertwined lives of its characters as they navigate passion, heartbreak, and the shadow of their pasts. Allende’s characteristic magical realism infuses the story with a sense of wonder and depth, making it a reflection on the complexity of human relationships.

Per dashurine dhe hijen

Një vepër magjik-realiste nga Allende, duke përzier mitin dhe realitetin për të treguar historinë e Eva Luna, një grua e cila jetën e saj e formon nga dashuria, politika dhe historia.

Eva Luna Tells the Story is a deeply moving and imaginative novel by Isabel Allende, where the protagonist, Eva Luna, narrates her life journey filled with love, loss, and the pursuit of personal freedom. Set in Latin America, the novel intertwines personal tales with political commentary, blending magic realism with real-world struggles.

Eva Luna rrefen

Pasi përshkuan pyjet e Amazonës, majat e Himalajës dhe përballuan një mijë prova, tanimë Nadia dhe Aleksandri ndodhen në zemër të Afrikës së zezë, ku do të shpëtojnë popullin e pigmejve.  Ata udhëtojnë bashkë me gjyshe Kejtin, së cilës redaksia i ka caktuar detyrën për të shkruar një reportazh të rëndësishëm. Ndërkaq, në Najrobi, Aleksi dhe Nadia takojnë një falltare që i paralajmëron për një rrezik të afërt. Kur tashmë puna është duke përfunduar, hyn në skenë vëlla Fernandoja, një misionar që po kërkon dy shokët që kanë humbur në një rajon të paarritshëm. Vëlla Fernandoja i bind Kejtin dhe të tjerët që ta shoqërojnë për në Ngoube, vendmbërritja e mundshme e dy misionarëve. Aty e kuptojnë se në pyllin tropikal afrikan, gjuetia e paligjshme e elefantit dhe e kafshëve të tjera të egra tërheq mercenarë të paskrupullt. Të këqijtë tani janë shefat e Vëllazërisë së Leopardit: komandant Mbembeleja, magjistar Sombeja dhe mbret Kosongoja që ka skllavëruar fisin e pigmejve.
Protagonistët, të shtyrë në fillim nga kureshtja dhe më pas nga solidariteti, do të arrijnë të shmangin rreziqe pa fund, falë fuqive të tyre: Nadia duke u bërë e padukshme dhe duke folur me kafshët, Aleksandri duke u shndërruar në jaguar dhe të dy duke u mundur të komunikojnë me shpirtrat. Ata do të hyjnë në kontakt me kulturën e pigmejve, të cilët, me ndihmën e shpirtit të mbretëreshë Nana- Asantes, do të arrijnë t’i çlirojnë nga skllavëria. E po kështu do të bëhet e mundur edhe paqja midis pigmejve dhe fiseve të tjera.

“Kujtimet e Shqiponjës dhe Jaguarit” nisën me Qytetin e Shtazëve, vijuan me Mbretërinë e Dragoit të Artë dhe Pyllin e pigmejve , duke e përmbyllur kështu trilogjinë.

ISABEL ALLENDE ka lindur në Lima, në vitin 1942. Pastaj ka jetuar në Kili, deri në vitin 1973. Pas grushtit të shtetit të Pinochet- it, u vendos në Venezuelë dhe më pas në Shtetet e Bashkuara. Është një nga zërat më të rëndësishëm të narrativës bashkëkohore në gjuhën spanjolle.

Pylli I Pigmejve

Silvia dhe Gabrieli takohen në pranverë, atëherë kur rrobat janë të lehta dhe jeta nëpër rrugë lulëzon, entuziaste që iku edhe një dimër tjetër. Hera e parë që ai e pa, ishte marramendëse. Ajo nuk është një bukuri absolute, e papritur, verbuese; është bukuria sipas konceptit të tij mbi bukurinë. I mjaftuan vetëm pak fjalë për të humbur mendjen: të zbulosh se në botë ekziston dikush me të cilin kuptohesh fluturimthi, pa u sforcuar, është një mrekulli e vogël, ndihesh më pak i vetmuar. 
Jashtë është bota me zhurmën dhe vështirësitë e saj, por kur ata janë së bashku në apartamentin e tij, ka vetëm magji: bëjnë dashuri, flasin, janë të sinqertë, heshtin për ta disiplinuar lumturinë e tyre. Deri kur flluska çahet dhe fillojnë të shfaqen dilemat.

A mundet vërtet dikush ta ndalojë jetën e tij për një pushim? Ndoshta njerëzit që takojmë na shërbejnë për të kuptuar se cilët duhet të bëhemi në të ardhmen dhe se gjërat e rëndësishme fillojnë atëherë kur gjithçka duket se ka marrë fund.

Ky libër rrëfen një histori dashurie, por edhe më tepër se kaq.

Lista e librave të autorit Isabel Allende

Ishulli nen det

Paula

Portret ne sepje

Petali i gjate i detit

Grate e shpirtit tim

Violeta

Shtepia e shpirterave

Fletorja e Majes

Per dashurine dhe hijen

Eva Luna rrefen

Pylli I Pigmejve

Pertej Dimrit

Ishulli nen det

Paula

Portret ne sepje

Petali i gjate i detit

Grate e shpirtit tim

Violeta

Shtepia e shpirterave

Fletorja e Majes

Per dashurine dhe hijen

Eva Luna rrefen

Pylli I Pigmejve

Pertej Dimrit