Tek kritika e ekzistencializmit gjejmë tashmë të gjithë kritikën që Gombroëicz derdh në periudhën e fundit të jetës së vet, mbi lëvrimin e filozofisë tradicionale: sipas tij, filozofia nuk mund të jetë diçka e gjallë dhe njëkohësisht të shpjegojë jetën.

'A Course in Philosophy' by Witold Gombrowicz is an intellectual exploration of philosophy and its practical applications in everyday life. Gombrowicz delves into the major philosophical questions of the time, offering a unique perspective on topics such as identity, existence, and the meaning of life. The book challenges readers to rethink their assumptions about the world and their place in it.

Kurs i filozofise

I shkruar si parodi e një stili të moçëm rrëfimi, "Transatlantiku" shtron me shaka të hidhur dhe me seriozitet thelbësor problemin urgjent të identitetit të njeriut bashkëkohor, flakur midis dallgëve të historisë dhe ngjeshur mes kontradiktash të pazgjidhshme.

'Trans – Atlantiku' by Witold Gombrowicz is a surreal and satirical novel that explores themes of identity, cultural clash, and the complexities of European history. Set against the backdrop of the ocean voyage from Europe to Argentina, it presents a darkly comedic look at personal and social transformation.

Trans – Atlantiku

TranS-Atlantiku

Libri u prezantua në një takim me njerëz të artit dhe kulturës në librarinë “E-për-7-shme” ku ishte i pranishëm dhe ambasadori polak në Tiranë, Marek Jeziorski. Libri, i botuar nga Gombrowicz në vitin 1937, ngjalli diskutime gjatë takimit ndërsa u vlerësua nga ambasadori Jeziorski si një kryevepër tjetër nga letërsia polake në duart e lexuesve shqiptarë. Ndërsa përkthyesja Lloha tha se “Ferdydurke” mbetet tepër provokues “sepse ai godet në tri pika delikate siç janë kombi, feja dhe nderi.” Vetë autori i librit e ka përshkruar “Ferdydurke” kështu: “Nuk është një satirë për klasën sociale, as një sulm nihilistik mbi kulturën… Ne jetojmë në një epokë të ndryshimeve të vrullshme, të një zhvillimi të shpejtë, ku format e vendosura po prishen nën presionin e jetës… Nevoja për të gjetur një formë e cila është ende e papjekur, e pakristalizuar dhe e pazhvilluar, si dhe rënkimi për pamundësinë e një postulate të tillë – kjo është drithërima kryesore e librit tim”.

Lista e librave të autorit Witold Gombrowicz

Kurs i filozofise

Trans – Atlantiku

TranS-Atlantiku

Ferdydurke

Kurs i filozofise

Trans – Atlantiku

TranS-Atlantiku

Ferdydurke