Një histori mbi mënyrën se si një tragjedi kolektive mund të përkthehet në plagë personale, duke treguar si dhimbja shpërndahet nëpër breza dhe prek individët në mënyra të papërceptuara.