Isha e përpirë nga ky mision i dyfishtë i pamundur. Ta bleja shtëpinë, dhe t'i gjeja armët e fshehura. Ishte diçka e papritur, dhe as nuk e nuhata fare se ky ingranazh do të na e kthente përmbys ekzistencën. Sepse shtëpia është në zemër të asaj që e shkaktoi aksidentin.>>>Në një rrëfim të tendosur që vepron si një numërim i vërtetë mbrapsht, Brigitte Giraud rreket të kuptojë se çfarë e ka shkaktuar aksidentin me motor që i kushtoi jetën burrit të vet më 22 qershor 1999. Njëzet vjet më pas, ajo i shqyrton dhe i hulumton për herë të fundit të gjitha çështjet e mbetura pa përgjigje. Rastësia, fati, rrethanat? Iu rikthehet atyre ditëve që kishin marrë superxhiro në një vazhdë çrregullimesh të paparashi- kueshme deri në ngjarjen e së pashmangshmes. I elektrizuar nga ideja e shpërnguljes, i nxitur nga fillimi i punimeve të rinovimit, çifti kishte harruar se të jetosh është e rrezikshme.Brigitte Giraud heton dhe e vë në skenë jetën e Klodit, dhe jetën e tyre, të ringjallura mrekullisht.