Ky është teksti i dytë në serinë “pika të vogla”. Mustapha Khayati (1938-2011) ka qenë historian dhe mendimtar tunizian. Ishte aktiv në lëvizjet studentore në vendlindje, studioi filozofi në Strasburg dhe u bë një ndër anëtarët dhe kontribuesit më të shquar të Internacionales Situacioniste. “Mbi mjerimin e jetës studentore” është një pamflet i shkruar më 1966 nga një grup autorësh (ku spikat Khayati), i cili iu shpërnda dorazi studentëve në fillim të vitit akademik. Në të parashtrohet një kritikë radikale ndaj status quo-së dhe ideologjisë sunduese, veçanërisht në suazat e nënshtrimit të studentëve ndaj kapitalizmit të pasluftës në perëndim. Shtypi i kohës e quajti tekstin deri edhe “shpërfaqja e parë konkrete e një revolte që synon haptazi shkatërrimin e shoqërisë”, dhe idetë e tij patën rol instrumental në revoltat e 1968-ës.