Peizazhe, humor, takime e reflektime të një udhëtari sternian, që rrugëton me përkushtim e dëshirë përgjatë lumit të vjetër, që nga burimet e tij e deri në Detin e Zi, duke risjellë njëherësh në kujtesë vetë jetën dhe stinët e kulturës bashkëkohore, faktet e njohura dhe brengat e saj.

Magris’ 'Danube' is a philosophical and literary exploration of the iconic river that flows through Central and Eastern Europe. Blending history, culture, and personal reflection, the book examines how the Danube has shaped the lives of those who have lived along its banks, offering deep insights into European identity.

Danub

Duke rrëfyer jetën dhe karakterin e Enrikos, një nga dështimet e Jetës, Claudio Magris përshkruan një pamje jashtëzakonisht të mprehtë dhe vëzhguese një bote të tërë në fermentim, atë të perandorisë austro-hungareze në kalbje, të tronditur deri në themelet e saj nga Lufta e Madhe, dhe duke dalë nga pushtimi gjerman dhe revolucioni komunist, duke kërkuar përgjithmonë, ashtu si Enriko, një arsye për të vazhduar jetën.

'Another Sea' by Claudio Magris is a philosophical and meditative novel that weaves together narratives of personal journeys, memories, and reflections on the passage of time. Magris’ intricate storytelling takes readers on a journey through the waters of human existence, questioning fate, freedom, and the pursuit of truth. This literary work resonates deeply with anyone interested in the mysteries of life and the nature of human experience.

Nje tjeter det

Historia e një kordhe bazohet në një fakt historik. Në vjeshtën e vitit 1944, gjermanët pushtuan Karninë, me ndihmën e aleatëve të tyre kozakë, të cilëve u kishin premtuar një truall, ku të ndërtonin atdheun e pavarur kozak një Kosakenland. Në maj të vitit pasardhës# kozakët zbuluan se ishin përdorur dhe mashtruar. Të braktisur në fatin e tyre, përballë Ushtrisë së Kuqe që përparonte, u dorëzuan tek anglezët, të cilët, në përmbushje të pakteve sekrete të Jaltës, i dorëzuan te sovjetikët, një fund të cilin kozakët ishin përpjekur me çdo kusht që të mos e përjetonin. Të vetëdijshëm për humbjen e thellë, zgjodhën vetëvrasjen kolektive në lumin Dravë. Nga kjo ndodhi që ka marrë pak vëmendjen e historisë, Claudio Magris nxitet të shkruajë një ese prekëse mbi fatin dhe tragjedinë e jetës, por edhe mbi çastet e këndshme që dhuron ajo. Protagonisti i tij është gjenerali i vjetër i kozakëve, Krasnovi. Magrisi e bën atë pasqyrë të shumë dobësive njerëzore, për të na bërë të kuptojmë se gabimet e Krasnovit janë shpesh edhe tonat. Kjo vepër trajton falsitetin dhe të vërtetat e historisë. Historia ka një këndvështrim të ftohtë të historisë së kozakëve, ndërsa në libër sillen fakte se si studiuesit, historianët, kronistët janë të prirur t'u besojnë varianteve të ndryshme. Pas kryeveprës së Magrisit, Danub, të botuar një vit më parë, Historia e një kordhe është titulli i dytë i këtij autori që vjen në shqip nga shtëpia botuese ALBAS.

Lista e librave të autorit Claudio Magris

Danub

Nje tjeter det

Historia E Nje Kordhe

Udhetim Pa Mbarim G.cocoli

Mikro Kozmose G.cocoli

Danub

Nje tjeter det

Historia E Nje Kordhe

Udhetim Pa Mbarim G.cocoli

Mikro Kozmose G.cocoli